To apply a discount to a customer account you must go into: marketing > search and select the customer > profiles then select 'parts/retail profile'
This will then allow you to apply a discount to customer records.
Please see image below,
If you are going through an account, you can also view the customer's record within that module -
